Tallyman has 3 different meanings across 1 category:
Noun
one who sells goods on the installment plan
one who keeps a tally of quantity or weight of goods produced or shipped or received
A person who keeps a tally of something.