Thoughtlessly has 3 different meanings across 1 category:
Adverb
in a thoughtless manner
"he stared thoughtlessly at the picture"
showing thoughtlessness
"he treated his parents thoughtlessly"
Done without thinking