Origin: Latin prefix trans-
Translucent has 2 different meanings across 1 category:
allowing light to pass through diffusely
"translucent amber"
"semitransparent curtains at the windows"
Allowing light to pass through, but diffusing it.
"The frosted glass window allowed soft sunlight to filter into the room without revealing who stood outside."