Tremendously has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
extremely
"he was enormously popular"
Greatly; enormously
"The team celebrated tremendously after winning their first championship in a decade."