an offer of two for the price of one
a coupon that allows the holder to purchase two items (as two tickets to a play) for the price of one
Something that yields a substantial additional benefit; something that figuratively kills two birds with one stone.