Underachieve has 2 different meanings across 1 category:
Verb
perform less well or with less success than expected
"John consistently underachieves, although he is very able"
"My stocks underperformed last year"
To achieve less than expected; to fail to fulfil one's potential.