Unmelodiously has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in an unmelodious manner
"she sings rather unmelodiously"
In an unmelodious manner.