Untruthfully has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in a mendacious and untruthful manner
"I told him, quite untruthfully, that I had just returned from leave"
In an untruthful manner; falsely.