Workfellow has 2 different meanings across 1 category:
Noun
an associate that one works with
One engaged in the same work with another; a companion in work.