Buttermilk has 2 different meanings across 1 category:
Noun
residue from making butter from sour raw milk; or pasteurized milk curdled by adding a culture
The liquid left over after producing butter from full cream milk by the churning process, also called traditional buttermilk.