Coltish has 3 different meanings across 1 category:
Adjective
given to merry frolicking
"frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes"
Resembling a colt, especially:
Lively, playful and undisciplined (often in a manner judged to be immature).