Fourthly has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
in the fourth place
"fourthly, you must pay the rent on the first of the month"
In the fourth place; fourth in a row.