Girlishly has 2 different meanings across 1 category:
Adverb
like a girl
"she was girlishly shy"
In a girlish manner.