Homeboy has 3 different meanings across 1 category:
Noun
a fellow male member of a youth gang
a male friend from your neighborhood or hometown
Someone, particularly a male acquaintance, from one’s hometown.