Homegirl has 2 different meanings across 1 category:
Noun
a fellow female member of a youth gang
A female friend.