Letter writer has 2 different meanings across 1 category:
Noun
someone who communicates by means of letters
A correspondent; a writer of letters.