The position of the ball on an American railroad ball signal that indicated Stop.
make a deliberately low estimate
"The construction company wanted the contract badly and lowballed"
to give an intentionally low estimate of anything, not necessarily with deceptive intent.