On the side has 2 different meanings across 2 categories:
Adverb · Prep_phrase
without official authorization
"he had made some money on the side"
Separate from the main course of a meal.