Poop out has 2 different meanings across 1 category:
Verb
use up all one's strength and energy and stop working
"At the end of the march, I pooped out"
To quit due to tiredness.