Popularly has 3 different meanings across 1 category:
Adverb
among the people
"this topic was popularly discussed"
In a popular manner.
so as to be generally favored or accepted by the people