On it has 2 different meanings across 2 categories:
Adverb · Prep_phrase
on that
"text and commentary thereon"
Actively doing something, or working to solve a (specified) problem.